1 
ハワイアン航空、日本発需要が横ばいに
JAL、ヨーロッパ予約センターでの伊・西語サービスを終了
日本航空（JAL）は、ヨーロッパ予約センターでのイタリア語とスペイン語でのサービスを、1月31日をもって終了する。
ロンドンのヨーロッパ予約センターでは、アイルランド、イギリス、イタリア、オーストリア、オランダ、スイス、スウェーデン、スペイン、デンマーク、ドイツ、フランス、ポルトガル、フィンランド、ノルウェー、ベルギー、ロシア・モスクワからの予約を受け付けている。各国の国内もしくは市内通話料金で接続できる。日本語のほか、英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語に対応しており、イギリス時間で午前10時から午後3時半まで営業している。（タイトルを修正しました）
