ザ・ウィンザーホテル洞爺 ヴィニェット コレクション、レストランリニューアル