キャナルシティ・福岡ワシントンホテル、リニューアルオープン