東京ディズニーセレブレーションホテル®：ディスカバー、客室アートリニューアル