JAL、ヤマハの「おもてなしガイド」を活用し日本語アナウンスを翻訳 羽田空港で実証実験

omotenashi

日本航空(JAL)とヤマハは、ヤマハが提供する日本語のアナウンス内容を翻訳する「おもてなしガイド」アプリを活用した実証実験を、6月22日から9月30日まで、羽田空港の国内線搭乗口で実施すると発表した。

対象便は6月22日から7月17日までは、と大阪/関西行きのJAL221便と229便の2便となり、7月18日以降の対象便は別途設定する。

「おもてなしガイド」は、日本語のアナウンス音声の翻訳情報・文字情報が、スマートフォンからリアルタイムで確認できるアプリ。iOS7.0以上に対応する。対象言語は日本語、英語、中国語。

今回の実証実験では、「おもてなしガイド」をダウンロードしたスマートフォンでは、インターネットやWi−Fiに接続することなく、JAL係員が肉声で実施しているアナウンス内容を文字情報として確認できる。

詳細はこちら


  • 旅行好きが集まるコミュニティ!トライシートーク
  • Wi-fi
  • 航空券
Traicy Talk (新着投稿)
  • クアラルンプールで早朝に仮眠するなら
  • ベトナムの1泊数円のホテルのカラクリ
  • 三か月以内にグアムに旅行した方に質問
  • ジェットスターの問い合わせ先
  • 年越しロシア情報
  • 中国に持っていってはいけないものはありますか。
  • トリップドットコム(Trip.com)の評判を教えてください
  • 航空会社未定航空券について
  • 今もOPENチケットや格安航空券は存在する??
  • アクセス成田の混雑について
Traicy Talk(未回答)
  • ロシアにも温泉があると聞いたのですが日本の温泉との違いは何ですか。
  • 何より無くさないようにすることです
  • ハワイのマグマスポットについて詳しい方にお聞きしたいです。
  • 参考までに
  • 占いが大好きです。
  • 雑談
  • オンラインチェックイン時の荷物タグについて
  • 上海外灘付近で安いマッサージ屋さん
  • ANAマイルを貯めるのに良いカード
  • ANAマイレージクラブ
Traicy Talk(回答有)
  • 成田のDLラウンジについて
  • ビールの美味しい国
  • 10月三連休に香港でオフ会を開催します(10月7日土曜日)
  • 海外で安全にスマホを持ち運びたい
  • エクセスチャージ対策
  • 釜山とソウルで食文化に違いはありますか。
  • ヨーロッパとアメリカの違い
  • 数カ国周遊する時のSIMカード
  • 昔の海外旅行
  • 女性の方で一人旅を経験された方に旅の心得を伝授してほしいです。
  • 新着
  • セール
  • 運航情報
  • 旅行情報
  • 乗り物・コラム
  • その他
  • リリース