東海道新幹線の車内放送を多言語に翻訳 JR東海とヤマハ、実証実験を開始

JR東海は8月3日から、ヤマハが開発した音声翻訳システムアプリ「おもてなしガイド」を活用した多言語対応サービスの実証試験を、東海道新幹線車内で開始した。

「おもてなしガイド」は、対応施設などで流れるアナウンスをスマートフォンのマイクで拾うだけで、その内容をさまざまな言語に翻訳することができるアプリ。音で通信を行うため、インターネットに接続していない端末でも情報を取得でき、これまでに多くの自治体や空港、交通機関、商業施設、観光施設などとの実証実験を実施している。2016年8月からは東海道新幹線の駅構内で実証実験を行っており、今回はN700系車両2編成において自動放送を対象に実証実験を開始した。また、一部の列車では車掌の肉声放送を対象に、「おもてなしガイド」の機能を活用して、車掌による日本語放送の後に英語アナウンスを音声で付加して放送する機能も確認。高速で走行する列車内で、システムの安定性や音声認識の正確性などの技術的な課題の確認を行う。

「おもてなしガイド」の利用料金は無料。東海道新幹線での対象言語は、日本語、英語、繁体中国語、簡体中国語、韓国語、タイ語、フランス語、スペイン語。実験期間は2018年2月頃までを予定している。

Wifi 最安価格

バリ島

航空券比較

フィリピン行き

16,351

  • 旅行好きが集まるコミュニティ!トライシートーク
  • Wi-fi
  • 航空券
Traicy Talk (新着投稿)
  • 中国(人)の良いところ
  • 三か月以内にグアムに旅行した方に質問
  • スペインのチップ事情
  • マイルでチケットを取るのはどんな感覚ですか?
  • バンコクの美味しいレストラン
  • 開平楼閣への情報
  • 経由地からの航空券を捨てることってできるんですか?
  • 次の旅行先のオススメ教えてください
  • ヨーロッパで安くて便利なシムカード教えて下さい!
  • 上海外灘付近で安いマッサージ屋さん
Traicy Talk(未回答)
  • 占いが大好きです。
  • イチローが復帰したのでシアトルに行くことにしました。
  • ロシアにも温泉があると聞いたのですが日本の温泉との違いは何ですか。
  • 雑談
  • 『沖縄こどもの国』にいるアジアゾウ(インドゾウ)について
  • 何より無くさないようにすることです
  • JALマイレージバンク
  • ANAマイレージクラブ
  • 参考までに
Traicy Talk(回答有)
  • マイレージカードについて
  • 中国の生活水
  • ヴェトナム航空 、日本発着タイ行きでセール2.8万円から
  • 海外での盗難対策はどうしていますか?
  • 10月三連休に香港でオフ会を開催します(10月7日土曜日)
  • 中国東方航空 路線(計画)運休に伴う航空券取消措置への対処法
  • ヴェネツィア マルコポーロ空港より入国
  • メルボルンのおすすめのお土産
  • オープンジョー
  • カジノに行ったことがある方へ
  • 新着
  • セール
  • 運航情報
  • 旅行情報
  • 乗り物・コラム
  • その他
  • リリース